We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Г​р​а​а​л​ь м​о​и​х м​е​ч​т​а​н​и​й​.​.​. (2023)

by Марк Крам

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Июль 05:24
lyrics
buy track
Все летние-весенние дары Лишь тени твоего очарования Ты ярче дня, таинственней зари Блестит любовь в твоих глазах, как пламя Как быстро пролетали с тобой дни И нет страшней беды, чем расставания Сияют радугой дожди с тобой одной И сносными становятся страдания Ты – Цель всей моей любви и страсти Ты – Хранительница сердца от напастей Ты – Цель всей моей любви и страсти Ты – Хранительница сердца от напастей Славный июль, пусть сердце поёт Как в нашей с тобой любимой песне И славный июль, любовь не умрёт Останется с нами вместе Когда тебя вижу — то снова влюбляюсь, А ты улыбаясь, потому что всё знаешь Так нежно меня встречаешь Что в сердце приходит радость В сердце приходит радость Славный июль, пусть сердце поёт Как в нашей с тобой любимой песне И славный июль, любовь не умрёт Останется с нами вместе Так странно, Что зовётся Питер городом дождей Когда по улицам его гуляет Солнце Твоя улыбка, как маяк для кораблей Я словно выбрался со дна колодца Как ни старались звезды и луна Привлечь к себе моё внимание Но затмевало всё твоё сияние Не мог я отвести взгляд от тебя Славный июль, пусть сердце поёт Как в нашей с тобой любимой песне И славный июль, любовь не умрёт Останется с нами вместе
2.
Мармеладная принцесса 03:25
lyrics
buy track
Нет, без тебя я не могу Ни жить, ни просто пребывать Среди людей Ты поглотила мою тьму И подарила мне тетрадь С историей из чувств Где важен каждый знак На всём лежит твоя печать И красота других лишь тени на полях Ты всё, что есть прекрасное во снах И без тебя нет смысла даже умирать... Уже всё обратится в прах Но ты ничья Милая принцесса И я с тобой Навеки твой Ты небо – звёзды у тебя в глазах Ты небо – звёзды в твоих волосах Ты небо – ночь твоя кровать Но мы на ней не будем спать Мы будем до утра гулять Пока все спят Я заберу с собой твой взгляд И буду постигать твой мир Там тысячи картин Из древних улиц и равнин В них небеса горят Луна роскошна, как сапфир А воздух дарит аромат конфет Твои духи – клубничный снег А как божественен твой смех Ты наслаждалась каждый миг И поцелуи слала мне Их воздух приносил, словно Гермес Ты небо – я в тебе воскрес Но ты ничья Милая принцесса И я с тобой Навеки твой Нет, без тебя я не могу, Ни жить, ни просто пребывать Словно в земном аду Лишённом твоих тайн Обуздала злого дракона Свергла глупого короля Свесив ноги с огромного трона Вся земля, малышка, твоя Твой хмурый взгляд острей, чем меч А милой ясною улыбкой Умеешь сердце в плен увлечь Хоть раньше я считал любовь ошибкой
3.
Сердце монстра (lost and lonely) 03:55
lyrics
buy track
Кровь на губах, холодная сталь Я пью этот яд без конца И я без тебя, как чёрный октябрь, Блуждающий в сумерках дня Заложник сомнений Ищущий света Но встречаю печаль Иду по жабьей дороге Не вернуться мне в рай Я знаю, что любовь живёт на верхнем этаже Это же ты И выше ничего уже нет Мечты спускают меня вниз И проще жажду к крови утолить Чем жажду к тебе Это моя жизнь У любви тоже есть свой пистолет И она стреляет раскатами грома В моей душе Бах бах бах Сегодня ночью будет фейерверк И тысячи стрел взмоют ввысь Амурный стрелец, куда ты попал? Моё сердце давно не здесь Оно на земле и бьется в пыли Открыто как сейф, у той девы есть ключи Я знаю, что любовь живёт на верхнем этаже Это же ты И выше ничего уже нет Мечты спускают меня вниз И проще жажду к крови утолить Чем жажду к тебе Это моя жизнь
4.
В память ушедшего лета 03:56
lyrics
buy track
Когда в наших сердцах наступит закат Приходи хоронить со мной лето Мы будем с тобой петь и танцевать Танцевать до рассвета Сквозь сумрак дождей и холодный мрак Засияют два мёртвых тела Пусть солнце ушло, но нам хорошо Веселись на похоронах лета Скажем лету: прощай, Я влюблялся в тебя много раз безответно Я не стану плакать, Но я буду скучать по тебе, моё милое лето Моё тёплое лето Сквозь сумрак дождей и холодный мрак Приходи хоронить со мной лето Будем ночью с тобой петь и танцевать Танцевать до рассвета В память ушедшего лета В память ушедшего лета И ночь возродится из плена
5.
Моя любовь нетленная 07:34
lyrics
buy track
Душа моя мрачна Но ты на ней играла Искусно так Она звучала, Словно арфа золотая Ты пробудила в струнах Звуки рая Душа моя мрачна Но ты её обняла И спасла Моя любовь нетленная Душа моя мрачна Из праха вновь восстала Покрашена в цвета теней С тобой она сияла Моя любовь нетленная Пролился свет с небес Так ярко освещая ночь Что я воскрес И тьма змеей Ушла из сердца прочь Ко мне пришла Любовь Моя нетленная Любовь
6.
Даже если бы я... (feat. Мария Вэйдер) 05:00
lyrics
buy track
Припев, Мария: Даже если бы я смогла тебя найти Ты потерялся бы снова всё-равно Даже если бы я смогла тебя спасти Ты не смог бы вернуть, что уже сожжено Припев, Маркус: Как самурайский нож, её любовь Меня пронзала, резала на части И день за днём из ран бежала кровь То страшным водопадом то по капле Она сказала: нет, сегодня не умрёшь И тут же зашивала мои раны А цвет любви сгущался, словно ночь То розовый, то чёрный, то красный Маркус: Ты ко мне так близко и так далеко Я летаю так низко, а ты высоко Мария: Я к тебе так близко и так далеко Ты летаешь так низко, а я высоко Маркус: В этой гонке к вершине Я лечу всё выше и выше В попытках достигнуть любимой Но падаю с крыши Припев, Мария: Даже если бы я смогла тебя найти Ты потерялся бы снова всё-равно Даже если бы я смогла тебя спасти Ты не смог бы вернуть, что уже сожжено Припев, Маркус: Как самурайский нож, её любовь Меня пронзала, резала на части И день за днём из ран бежала кровь То страшным водопадом то по капле Она сказала: нет, сегодня не умрёшь И тут же зашивала мои раны А цвет любви сгущался, словно ночь То розовый, то чёрный, то красный Маркус: Красиво как воин разрублю твое сердце И не оставлю там места Для кого-то другого Ты мне нужна, как свобода Нужна мне, как путь У самурая нет цели, есть только дорога С тобой я познаю суть То нежна как сакура, то остра как катана Моё сердце всё в шрамах Когда пленишь меня, убить не забудь Меня заколдовала Тем прелестным кинжалом Что висит у тебя на бедре Мысли все о тебе Моя сладкая дама Я буду твоим везде Я буду твоим Припев, Мария: Даже если бы я смогла тебя найти Ты потерялся бы снова всё-равно Даже если бы я смогла тебя спасти Ты не смог бы вернуть, что уже сожжено Припев, Мария и Маркус: Как самурайский нож, её любовь Меня пронзала, резала на части И день за днём из ран бежала кровь То страшным водопадом то по капле Она сказала: нет, сегодня не умрёшь И тут же зашивала мои раны А цвет любви сгущался, словно ночь То розовый, то чёрный, то красный
7.
Вернусь 06:57
lyrics
buy track
Спит город в тени И я ночью один мечусь без сна Не греют огни Знаю, что ты сегодня тоже одна Сердце бьется тревожно в груди Лишь одной ей внемлет послушно Моё сердце навеки твоё, Бери, если нужно... Ты меня вспоминай Не часто, но хоть иногда И мы обретём рай Ты не будешь отныне одна (2x) Знаешь, милая, эта звезда Без тебя никогда не взойдёт Остаются пустыми дома, Остановка, аэропорт И я жду самолёт, но По правде сказать Твой мобильный звонок С просьбой: «Не улетай, Я хочу быть с тобой навеки, любовь» Только ночь остаётся темна, Словно я уже давно мёртв Так же тихо внутри Как безмолвно стоит небосвод Ты меня вспоминай Не часто, но хоть иногда И мы обретём рай Ты не будешь больше одна (2x) Я вернусь, так и знай
8.
Осенний романс 02:57
lyrics
buy track
Я летаю так низко А ты высоко Ты ко мне так близко И так далеко Не могу остановиться Унять чувства в груди Как же просто влюбиться В такую как ты Разве может так биться сердце? Там словно ядерный взрыв Ты грациозна, как птица Побудешь со мной, потом летишь Мне кажется мудрым совет: Умереть от того, что волшебно В нашем мире, где волшебства нет Я отдам за тебя всё, что ценно С тобою приходит покой И я помню Каштановые волосы В запахе осени И улыбка охотницы Как капканы, которые мною все были собраны На твоих губах следы влюбленности Промелькнёт в глазах искра весёлости Зажигая моё сердце, как факел И оно безумно горит Ты смеешься в ночи, мой милый озорной ангел Я хочу дотла лишь для тебя светить Лишь для тебя светить Мой милый озорной ангел Я хочу дотла лишь для тебя светить
9.
И ничего кроме любви 02:39
lyrics
buy track
Я влюблён, а впрочем Ты прекрасно знаешь Как ночами очень По тебе скучаю Днём с тобой общаюсь Ты меня спасаешь С каждой новой встречей Всё сильней влюбляюсь Не ждала, но вот приходит снова Весть из мира духов, что влюбила бога Ты такая милая особа Так внезапна, словно тайна Мы в объятиях забываем все страдания Я хочу тебя поцеловать... Ты взрывная крошка, словно бомба Если в кадре ты, то всё прикольно Взять бы про тебя и кино снять Как стрела, пронзает твоё слово Всё ищу различные пути Как тебе по новому сиять Детка, я хочу тебя поцеловать И ничего кроме любви Нас не будет больше волновать И ничего кроме любви Нас не будет больше волновать И ничего кроме любви Детка, я хочу тебя поцеловать И ничего кроме любви Нас не будет больше волновать
10.
Быть с тобой 05:10
lyrics
buy track
На стихи Уильяма Шекспира (Знаю, что это один из твоих любимых поэтов) Мне изменяет голос мой и стих, Когда подумаю, какой певец Тебя прославил громом струн своих, Меня молчать заставив наконец. Но так как вольный океан широк И с кораблем могучим наравне Качает скромный маленький челнок, - Дерзнул я появиться на волне. Лишь с помощью твоей средь бурных вод Могу держаться, не иду ко дну. А он в сиянье парусов плывет, Бездонную тревожа глубину. Не знаю я, что ждет меня в пути, Но не боюсь и смерть в любви найти! Ах если бы я только мог с тобою быть Ты погрусти, когда умрет поэт, Покуда звон ближайшей из церквей Не возвестит, что этот низкий свет Я променял на низший мир червей. И, если перечтешь ты мой сонет, Ты о руке остывшей не жалей. Я не хочу туманить нежный цвет Очей любимых памятью своей. Я не хочу, чтоб эхо этих строк Меня напоминало вновь и вновь. Пускай замрут в один и тот же срок Мое дыханье и твоя любовь!.. Я не хочу, чтобы своей тоской Ты предала себя молве людской! Ах если бы я только мог Быть с тобой, быть с тобой, Если бы я только мог с тобою плыть Если бы я только мог быть с тобой Не знаю я, что ждет меня в пути Но не боюсь и смерть в любви найти Если бы я только мог с тобою быть Моя любовь
11.
Как никогда прежде 03:44
lyrics
buy track
Мне нужно время, чтобы заслужить твой шанс О как я хотел бы вернуть всё назад Пусть временами я бываю нелеп или слаб Даже если уйдёшь Я навсегда сохраню статус "верный твой раб" Навсегда Я где-то был груб Но позволь мне исправить провал И я сам не свой, когда вижу Твой пронзающий взгляд Позволь мне вернуть всё назад Чтобы любить тебя Как никогда прежде Как никогда прежде Когда ты грустишь, для меня это ад Позволь мне вернуть всё назад Чтобы любить тебя Как никогда прежде Я помню Свет твоих глаз И тепло твоих рук Тепло твоих рук И сладость губ твоих нежных Я помню свет твоих глаз И тепло твоих рук Даже словом "друг" Каждый раз ты меня Воскрешала из мертвых Я помню свет твоих глаз И тепло твоих рук Даже словом "друг" Каждый раз ты меня Воскрешала из мертвых Мария позволь мне вернуть всё назад Чтобы любить тебя Как никогда прежде Мария позволь мне вернуть всё назад Чтобы любить тебя Как никогда прежде
12.
Грааль моих желаний 05:13
lyrics
buy track
Огонь Аргентины под кожей В жилах с кровью смешались морские волны Огайо – серый, Калифорния – желтый В воздухе пыль и пыль в легких Я долго плыл по течению С беззаботной Аризоной у сердца Ослепленный пустой свободой Любовь поёт голосами Бона Джови и Боно Я искал тебя всюду при шторме Мою лодку качало и носило по морю Ты русалкой была одинокой Пела песню так сладко о скорби Захотел узнать больше о твоей боли И влюбился внезапно Принцесса, меня ты прости Ты ждала любовь с неба Я пришел из земли Я о такой милой даме Мечтать и не смел Ты была столь прекрасной Что я оробел Этот мир столь коварен Раздирают соблазны Поле битвы для света и тьмы Я спросил однажды: и в любви и в печали Ты будешь моей? Ты с улыбкой хранила молчание Как же долго искал я тебя Среди звёзд и луны Среди гор и скал Во множестве стран Я карабкался и бежал Но, встретив тебя, я узнал Всё в твоём имени Всё в твоём имени Всё в твоём имени Даже если мир сорвётся в бездну На алтарь любви поставит скверну Всё-равно тебе останусь верным Всё в твоём имени, Мария Всё в твоём имени Всё в твоём имени Пусть наука обличит все чувства Развенчает истину и веру Всё-равно тебе останусь верным Мария, Ты – Грааль моих желаний Мария, Ты – Грааль моих желаний Всё в твоём имени Ты – Грааль моих желаний Как же долго искал я тебя Среди звёзд и луны Среди гор и скал Во множестве стран (Мария, я всегда буду любить тебя) Но, встретив тебя, я узнал Всё в твоём имени
13.
Оставил сердце ей 02:22
lyrics
buy track
Будет ли всё как вчера? Жизнь - игра в наперстки Но я оставил сердце ей На перекрестке стою Среди огней Она, как солнце И я в плену Мои чувства к ней сильней Дорогая, в том мире я был в аду Я не вернусь назад к греху Любовь моя, прошу, дай мне шанс Освободи меня от зла Будешь ли ты со мной Также как вчера? Будешь ли ты со мной Также как вчера? Также как вчера Я оставил сердце ей На перекрестке стою Среди огней Она, как солнце И я в плену Я не вернусь назад к греху Любовь моя, прошу, дай мне шанс Освободи меня от зла Будешь ли ты со мной Также как вчера? Я умру за тебя Малышка, я умру за тебя Малышка, я умру за тебя Малышка, я умру за тебя
14.
Любовь на века 04:02
lyrics
buy track
Период расцвета Когда ты не знала, кто я такой Разбилась планета Когда ты открыла тёмный образ мой Исчез ореол, но постой Не впустишь меня в своё сердце? Я вижу в твоих глазах небо А щёки в слезах Я утешу тебя, моя королева И сгинет весь страх Ночь любви - это наше время Малышка, не плачь У нас есть последняя ночь Я буду тебя целовать И исчезнет вся боль Мы сядем на байк и уедем Куда пожелаешь принцесса? Предлагаешь сбежать С тобой хоть на край света Ты устала, малышка, не плачь Я знаю, быть вечно крутой - это бремя В объятиях моих ты не будешь страдать С тобою как день вся неделя Я отдал бы всё, но как жаль, Для тебя я лишь друг И навеки закрыто от меня твоё сердце Малышка, прошу, ты только меня вспоминай Я останусь твоим навечно Ещё вчера было лето А завтра наступит зима Ты будешь с другим уже где-то Но этой ночью я согрею тебя Малышка, пройдут холода И нас будет ждать встреча Малышка, не плачь У нас ещё будет время Я буду тебя целовать До утра нас не тронет потеря Мы сядем на байк и уедем Куда пожелаешь принцесса? Предлагаешь сбежать С тобой хоть на край света Малышка, не плачь Улыбнись, ты настолько прелестна Мы сядем на байк и уедем Куда пожелаешь принцесса Мы сядем на байк и уедем Куда пожелаешь принцесса
15.
The Lovely Night 06:25
lyrics
buy track
Поэтическая версия перевода: С каждым восходом солнца Вновь оживают все города Но я встретил чудо ночью И останусь с ней навсегда Будет ли всё так как было Будет ли всё так же, как вчера? Прошу, обними меня сильно, Скоро наступят уже холода Мы увидимся этим утром? Или поступишь, как с солнцем луна? Знаешь, родная, такие, как я Ярко пылают, но быстро горят Не могут жить просто спокойно Ты сегодня серьезна, как ангел И нежна, как родная сестра Прости, я наверно дурак Милая, я бы закрыл тебя От всех лезвий мира Если бы знал как Договорился бы с болью Чтобы она обошла тебя А сколько раз я пытался Поладить с любовью, Я сбился со счёту, сколько же раз? Скоро придёт рассвет Родная, закрой глаза Я хочу остаться с тобою И остался бы навсегда Милая, я бы пожертвовал собою Всё это лишь для тебя Я бы остался только с тобою Я бы умер, чтобы ты жила Английская версия: The city comes to life with every sunrise But there is one man who stayed with one past night Will everything be the same again tomorrow? Will you stay here to wait for me? Hold me tightly it's cold tonight and I can't sleep They wants to kill They wants to kill my love Suffering evil people not can be free You look so sorrow, forgive me I was among them They wants to kill They wants to kill their hearts People like me can't live in peace and quiet O, my love, do you see, i tried to save you How many times have I tried I lost count The wounds will not heal either now or a year Gray low humped clouds hang over the ground and cry The night dissolves in the dawn rays, it's time to say goodbye Close your eyes and everything will pass all be alright all be alright all be alright all be alright p.s. люблю тебя

about

К моей любимой, милой и прекрасной музе, божественно блистательной Марии, которая не перестаёт вдохновлять меня)

Восхитительна, как природа. Нежна, как принцесса. Поразительна, как ангел. Многообразна, как опал. И неотразима, как меткая стрела, покорившая чудовище

P.S. Моё сердце всегда с тобой, ведь ты – Грааль моих мечтаний❤

neobook.org/maria_mokh/
t.me/mariavader
vk.com/public218188970
t.me/kakie_to_mark_and_maria

credits

released July 17, 2023

license

all rights reserved

tags

If you like Марк Крам, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now